Yolculuk Duası: Arapçası, Okunuşu, Anlamı (Müslim 1342)

Yolculuk duası, Peygamber Efendimiz’in yolculuğa çıkarken bineğine binince üç kez tekbir getirip okuduğu “Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ…” diye başlayan duadır. Metni Müslim’de geçer (Müslim 1342). Dönüşte aynı dua okunur ve sonuna “Âyibûne tâibûne âbidûne li-rabbinâ hâmidûn” eklenir. Bu rehberde yolculuk duasının Arapçası, okunuşu ve anlamı, araca binerken ve yolcuyu uğurlarken okunan dualar sahih kaynaklarıyla veriliyor.

Yolculuk duası Arapçası

İbn Ömer, Peygamber Efendimiz’in yolculuğa çıkarken devesine binince üç kez “Allâhu ekber” dediğini, ardından şöyle dua ettiğini rivayet eder (Müslim 1342):

Yolculuk duası okunuşu

“Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn, ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn. Allâhümme innâ nes’elüke fî seferinâ hâze’l-birra ve’t-takvâ, ve mine’l-ameli mâ terdâ. Allâhümme hevvin aleynâ seferenâ hâzâ va’tvi annâ bu’deh. Allâhümme ente’s-sâhibü fi’s-sefer ve’l-halîfetü fi’l-ehl. Allâhümme innî eûzü bike min va’sâi’s-sefer, ve ke’âbeti’l-manzar, ve sûi’l-munkalebi fi’l-mâli ve’l-ehl.”

Yolculuk duası anlamı

Bunu bizim hizmetimize veren Allah’ın şanı yücedir; biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz. Allah’ım! Bu yolculuğumuzda senden iyilik ve takva, razı olacağın amelleri isteriz. Allah’ım! Bu yolculuğu bize kolaylaştır, uzaklığını kısalt. Allah’ım! Yolculukta yol arkadaşı, geride kalan ailede koruyucu sensin. Allah’ım! Yolculuğun zahmetinden, üzücü manzaralardan, malda ve ailede kötü bir şeyle karşılaşmaktan sana sığınırım.

Duanın ilk cümlesi Zuhruf suresinin 13–14. ayetleridir (Zuhruf 43/13–14). Anlam kısa ve kendi ifademizledir.

Dönüşte okunan ek

Aynı hadise göre Peygamber Efendimiz dönüşte bu duayı yeniden okur ve şunu eklerdi (Müslim 1342):

Araca binerken okunan dua

Hz. Ali’nin bineğine binerken yaptığı ve Peygamber Efendimiz’den gördüğünü söylediği sıra şöyledir (Ebû Dâvûd 2602, Elbânî: sahih):

1. Ayağını üzengiye koyunca: “Bismillâh.”
2. Bineğin sırtına oturunca: “Elhamdülillâh.”
3. Ardından: “Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn, ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn.”
4. Üç kez “Elhamdülillâh”, üç kez “Allâhu ekber”.
5. Sonra istiğfar: “Sübhâneke innî zalemtü nefsî fağfir lî, fe innehû lâ yağfiru’z-zünûbe illâ ent.”

Bu sıra şehir içi araç yolculuklarında da kısa bir dua olarak okunabilir.

Yolcuyu uğurlarken okunan dua

İbn Ömer, Peygamber Efendimiz’in kendisini şu sözlerle uğurladığını anlatır (Ebû Dâvûd 2600, Elbânî: sahih):

Yolda yokuş ve inişte

Câbir b. Abdullah, sahabenin yolculukta bir yere çıkarken “Allâhu ekber”, inerken “Sübhânallâh” dediklerini anlatır (Buhârî 2993). Yolculuk boyunca bu kısa zikirler tekrarlanabilir. Sayaçla okumak için: Allâhu Ekber ve Sübhânallâh.

Sıkça Sorulan Sorular

Yolculuk duası nedir?

Peygamber Efendimiz’in yolculuğa çıkarken bineğine binince üç kez tekbir getirip okuduğu “Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ…” duasıdır (Müslim 1342).

Yolculuk duası ne zaman okunur?

Yolculuğa çıkarken araca binince okunur. Dönüşte aynı dua okunup sonuna “Âyibûne tâibûne âbidûne li-rabbinâ hâmidûn” eklenir.

Araca binerken hangi dua okunur?

Ebû Dâvûd 2602’ye göre önce “Bismillâh”, oturunca “Elhamdülillâh”, ardından “Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ…” okunur.

Yolcuyu uğurlarken ne denir?

“Estevdiullâhe dîneke ve emâneteke ve havâtîme amelik”: Dinini, emanetini ve amellerinin sonunu Allah’a emanet ediyorum (Ebû Dâvûd 2600, sahih).

Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ne demek?

“Bunu bizim hizmetimize veren Allah’ın şanı yücedir; biz buna güç yetiremezdik.” Zuhruf suresinin 13. ayetidir.

Yolculuk duası uçakta ve otobüste okunur mu?

Hadiste binek olarak deve geçer. Dua yolculuğa çıkarken öğretildiği için yaygın uygulamada araba, otobüs, tren ve uçak yolculuklarında da okunur.